In the first post in this series, we looked at ways in which we can introduce young children to writing as part of their EFL class. In this post we examine the opportunities which CLIL gives us to extend and develop our students’ writing skills as they move up through the school, and how writing in the CLIL classroom can be linked to the external Cambridge exams.
(Photo credit: Wikipedia)
In the early science classes, students talk a lot about the classification of animals, and we make wall displays of the different classes of animals – fish, birds, amphibians, mammals and reptiles – with representatives of each class and the key vocabulary for defining each class. The students’ attention is drawn to these labels in each lesson as we review and discuss different animals, so that they quickly become familiar with the vocabulary. Sometimes, before they come into the classroom, we move the words around, then get the students to help put them in the right places again, thus ensuring that the students are famiiar with reading the vocabulary. Once they are comfortable with the language, they can create a small project, writing about their favourite animal, using the key vocabulary from the unit and simple grammar structures such as ‘it’s’ and ‘it has got’, illustrating their texts with drawings or pictures cut out from magazines (or these days, downloaded from internet).
An extension of this exercise, and a much-loved activity each year, is the ‘Monster gymkhana’. Here, the students are working with the parts of the body, numbers, sizes and colours, using the same verb structures as before. This activtiy begins as a reading exercise, seen here, a mute dictation in which the student has to draw the monster described in the photocopy and colour it appropriately. Once this has been done, the students are put into teams and given the task of designing their own monster. Then we take them out to the playground, where cut-outs of different body parts are distributed, legs in one place, arms in another, heads in a third, etc. Each set of cut-outs is labelled with the name of that body part. Each team of children is given a large card and some glue, and they race to find the different body parts they need to complete their monster design. We like to leave the finished monster designs on display in the playground so that the children can show their peers from other classes and their parents at playtime or after school. Once they have done the gymkhana itself, back in the classroom, each student writes the description of the monster they have constructed, and these descriptions can be added to the display.
These classification exercises use very simple grammar structures but at the same time they allow the students to express differences between items, which is used a great deal in the YLE speaking exams. In both Movers and Flyers, students are asked to spot the difference between two similar pictures, and in Movers they are also required to say which picture is the odd one out in a group of four, giving a reason.
(Adapted from Dellar and Price, 2007)
Another skill students need for the YLE exams is the ability to unjumble letters to form words, and this skill can also easily be practised in the CLIL class, as well as in the literacy class. For example, give students a worksheet where the different parts of the body are labelled on a skeleton, but each part is jumbled, and the student has to write the items of vocabulary correctly. Here the student is focusing mainly on spelling of key vocabulary items, which may be more complex than the words which they usually employ in their writing.
As students progress they can be expected to write more, and here it becomes important that they learn to structure their texts. One way in which they can do this in the CLIL classroom is by describing processes, where there is a clear sequence to follow. Here is a worksheet on the water cycle, which they students are asked to label:
However, instead of requiring the students to produce the key vocabulary, they are provided with the technical words on the diagram and asked to write one or two sentences to explain what is happening at each point in the process. Initially, the students are asked to write on each arrow, but as they gain confidence in this sort of exercise, they can be asked to write all their sentences together as a text, linking with sequencing words – ‘first’, ‘then’, ‘finally’. This scaffolding of longer texts will be the subject of the third post in this series.
Deller, S. & C. Price (2007) Teaching Other Subjects Through English Oxford, Oxford University Press.